splash out

We're going to splash out and buy a new car.

我们打算挥霍一下,买辆新车.

Chelsea's to ship goals may prompt Jose Mourinho to splash out this January.

切尔西太容易丢球的问题使得穆里尼奥要在一月份买进球员了.

If he wanted to splash out on a new car it would take him a couple of days to get his hands on the cash.

如果他想出一大笔钱买辆新车，他得花好几天才能筹到现款。

The water splash out of the tub upon the floor.

水从缸里飞溅出来,落在地板上.

We've to splash out on a holiday abroad this year.

我们决定今年花一大笔钱去国外度假.

Splash out artistically -- and don't be surprised if your experiments lead to big discoveries.

飞溅的艺术 —— 并且如果你的实验引起大发现也不必感到惊讶.

Spending Spree: Wayne Rooney and Coleen McLoughlin can splash out with their ? 20 m.

年轻球员鲁尼和女友 科琳 拥有2000万英镑.

Can you afford to splash out a little? Is your budget unlimited?

你能稍微奢侈一点吗？你的预算是否有上限？

The British spend ￡100 a night , while Irish visitors splash out ￡94.

英国人为100英镑, 而爱尔兰游客为94英镑.

We've got to splash out on a meal even if it ruins me!

我就是倾家荡产也得请你暴吃一顿!

I'm only a student and I can't splash out and buy everyone presents!

我还只是个学生,我不能大肆挥霍的给每个人买礼物!